Come contribuire all’atlante

Contribuire con delle fonti

Una correzione utile indica il luogo o il punto di vista proposto, un link pubblico stabile alla fonte, chi l’ha pubblicata, cosa mostra chiaramente e un livello di prova adeguato. Vicinanza, ricordi o voci della community non bastano.

• Tieni separato il riferimento all’aspetto ufficiale dalla posizione stimata dalla community.
• Lascia sconosciute le coordinate mancanti; non mettere mai zero.
• Non dedurre strade, confini o nomi dai luoghi vicini.
• Indica attribuzione e diritti del materiale che proponi.
• Mantieni gli identificativi della fonte e spiega le modifiche alle voci importate.

Contributi al codice e fork

Segui le istruzioni e usa le segnalazioni del repository o del fork su cui lavori. Descrivi la modifica, il comportamento atteso e come l’hai verificata. Trasformazioni delle coordinate, etichette delle fonti e separazione tra dati della fonte e modifiche personali devono restare intatte.

L’app pubblica deve funzionare come ospite senza credenziali private. Tieni credenziali e configurazioni locali fuori dalle modifiche. Le integrazioni facoltative devono restare esplicite e configurabili a parte.

Annotazioni personali

Note e marker locali sono utili per raccogliere osservazioni prima di proporre una correzione. Esportare un backup condivide queste annotazioni, ma non le invia al progetto e non modifica il catalogo.